Okumura, the director, and Yamashiro, the designer, have finally graduated from flirtation to romance. Only they won’t admit it. The two are too proud to express feelings of love and affection. But when a third wheel – a brash and handsome bartender named Sasatani – shows up and boldly states his intention to court Yamashiro, will Okumura finally admit his love to Yamashiro? And will Yamashiro admit to loving him back?